I'm assuming by being up to date on versions, you mean you have build 405.
I tried recording some audio, then I split the clip and I was able to use the delete key. I did have to select a clip for it to work. Can you duplicate the problem right now if you follow certain steps? If so, what are those steps?