Is there any easy way to presume what's gonna happen to my submixed tracks when I want to mix them down to new audio?
Some time ago I've asked in MC suggestions for possibility of mixing down the whole submixes, because this is my biggest logistic problem over the time of about 60 projects.
The use of submixes is very nice when I'm building the beats, but then when it comes to vocal recordings and I want to make projects a bit lighter, the confusion begins.
I don't get why the track set to X% side is becoming also set to the side, even tho the new wave is alreday to the side. But this is at least visible. But what is happening with volumes? With effects? It grabs the volume of submix but stays in submix etc. I know I could just listen, but dont want to go thru mixing again at this stage and I would like to be shure of what I'm gonna receive...
I tried taking tracks out, mixing down to new and putting back again. Usually it's close, but not always. I have soloed the submix, turned off all master fx, exported to wave, put back in project and it was not sounding same. And I'm only talking about single subs - I don't even want to go deeper

So either I don't get it right or it's not completely logical, and if anyone can show me the right way, me and my projects will be very happy.